— Tell me, Mr. Gittes, does this often happen to you?
— What's that?
— Well, I'm judging only on the basis of one afternoon and an evening, but if this is how you go about your work, I'd say you'd be lucky to get through a whole day.