— Look, look, you're supposed to be winning the hearts and the minds of the natives. Isn't that the whole point of your little puppet show? If you look like them and you talk like them, then they'll start trusting us. We build them a school, we teach them English, but after, what, how many years? Relations with the indigenous are only getting worse.
— Yeah, that tends to happen when you use machine guns on them.

A scientist stays objective. We can't be ruled by emotion. But I put 10 years of my life into that school. They called me sa'nok. Mother. That kind of pain reaches back through the link.

— You big baby.
— We're moving.
— I'm gonna get you some help, Grace.
— I'm a scientist, remember? I don't believe in fairy tales.
— The People can help you. I know it.
— Why would they help us?

The wealth of this world isn't in the ground. It's all around us. The Na'vi know that, and they are fighting to defend it. If you want to share this world with them,
you need to understand them.